So tonight is probably going to be one of the last - if not, the actual last - gig I do in London this year before I go off travelling.
For those of you who don't know - er, probably most people - the first time I ever went to a poetry event, it was a Spanish poetry night. I was kind of coaxed onto the stage and I remember reading out the poem "Walking Around" by Neruda (decent translation here, original here) which is probably still one of my favourite poems. So it's kind of fitting that I end the year poetically where it started several years ago.
I've also just heard Canadian poet Ian Keteku will be performing too, who I last met at the World Cup Slam in France (he won the title - and deserved it!), so there'll definitely be an international flavour to the night. If I have time to translate a more recent poem of mine into Spanish, I will. In any case, expect a mixture of English and Spanish, with a few poets translating both ways.
P.S. This should also be the last time that photo appears on a flyer. I mean, from all of my facebook pics, you'd think I was actually attached to a microphone... I'm not, honest!